Just like in English, we have several expressions equivalent to "it is what it is" in Spanish. Let's learn them all here. Es lo que es!
It is what it is” in Spanish: Essential idiomatic expressions
What is your favorite idiom/expression/phrase/saying? - Quora
Hungarian Proverbs and Sayings to Ponder Today
20 Russian Idioms to Get Your Head Around - LingQ Blog
55 Chinese Proverbs, Sayings and Quotes
Figures of speech from around the world - Upworthy
Learn the Lingo: Fun Expressions in Latin American Spanish
Study: The Most Passive-Aggressive Phrases, Ranked
49 Hilarious Norwegian Idioms and Sayings That Will Make You Giggle - The Intrepid Guide
Turn of the Tide [Rabo de Peixe]: Learn European Portuguese with Netflix
325 Wise Sayings & Phrases About Life & Greatness